Mangas Relacionados: Tadayoedo Shizumazu, Saredo Naki mo Sezu / Don't Stay Gold
Mangaka: Yoneda Kou.
Género: Yaoi, Drama, Maduro, Adulto.
Status: 3 Capítulos [O]
Páginas: 56 p.
Idioma: Español.
Raw: Choutomaraseru.
Limpieza Raw: Hisui - Julia.
Traducción: SofiaGB.
Edición: Hisui.
Página Web: SofiGB
Página Web: SofiGB
Cuando todavía estaba en la otra oficina, lo vi por primera vez, jefe... usted estaba ahí de pie y era increíblemente hermoso. Pensé que si en este mundo había una persona tan hermosa, quizás hasta los yakuzas no estarían tan mal..
Thank you very much Midori for this release !
ResponderEliminarmuchos muchos arigatos, perros pajaros, q bueno esta el manga pero q lento se produce : )
ResponderEliminarLento? las chicas han sacado los dos capítulos con una diferencia como de una semana... eso es lento? tampoco se puede pedir, ya que solo existen tres capítulos publicados hasta el momento, salen cada dos meses... así que no nos pongamos a presionar, ya que las chicas lo hacen, gratis y ocupan de su tiempo para que nosotras nos entretengamos.
ResponderEliminarGracias por los comentarios.
You're Welcome, but is not my release, the release is from Sofi, Hisui and Julia ^^
Visit the livejournal ^^
supongo que el anónimo se refiere al manga que no a la traducción.
ResponderEliminarchicas gracias...
Seeeeeeeeeeeeeeeee!!! me encanta que lo esten traduciendo, este manga me encanta!
ResponderEliminarJajaja las yaoistas lo que mas tenemos es paciencia, creeme!!!
Por cierto Feliz año nuevo!!! se me paso comentar jaja Muchas bendiciones y cosas positivas en el amor, trabajo, salud, escuela que todo te pinte de mil colores :D
ha ha sip, eso mismito pense yo, qe se refiere al manga y no a la traduccion ahhhh ahora quiero que hables con Yoneda y le digas qe se ponga a trabajar en el capi 4!!!!!
ResponderEliminarja ja XD, me encanto como me contestaste en el chat box
y tienes razon en contestar eso, ps no manches, yo me eche las tradus y de maximo 35 pp, de dos capis uno por dia y pero en serio POR DIA** es pesado, pero si no se referia a la salida del manga pues hubiera especificado XD
Genial! por la entrega de este manga! se nota su gran trabajo y la rapidez! me encanta^^ sigan asi ;)
ResponderEliminarGracias mil Midori por el post y otros gracias mil a Sofi, Julia y Hisui por el trabajo tan lindo que hacen!
ResponderEliminarAmo a Yashiro y a Doumeki!!!
Gracias, Midori, por subir el capi y por el lindo comentario :D
ResponderEliminarTambién creo que anónimo se refería al original y no a la tradu.
Pudimos sacar el segundo capítulo bastante pronto porque Hisui, la editora, trabajó rapidísimo e incluso hizo la mayor parte de la limpieza! Ella trabaja muchas horas por día, se lastimó una mano y tuvo otros inconvenientes más que le complicaron la existencia y, aun así, sacó dos capítulos impecables en muy poco tiempo.
Esperemos poder tener el capítulo 3 pronto. Hisui está disponible, pero ahora el problema lo tengo yo -__- Chou, una de las traductoras del japo al inglés, que siempre me ayuda con las tantas dudas que tengo, todavía no me contestó las preguntas que le hice del capi 3, y no quisiera apresurar la salida y que baje la calidad de la traducción o que sea menos fiel al original. La versión en inglés del tercer capi salió recién el 22 de diciembre, no estamos tan tan atrasadas!! :P
El capi 4 viene con página a color, así que estamos esperándolo con ansias!!
Uf, escribí un montón!
Gracias a todas por los comentarios :)
Sí creo que le respondí un tanto "pesada" al anónimo, pido las disculpas del caso si es que se vio ofendid@, Sofi, no sabes como espere el próximo capítulo, hace tiempo que un manga no me tenia tan emocionada >.<
ResponderEliminarQue se mejore pronto Hisui!!!
Gaviota, Yashiro es mio!!!! (igual que una nena)
Gracias por los comentarios ^^
midori no me refiero a la traduccion sino a la propia raw de las autora q no se cada cuanto tiempo hace un capitulo.
ResponderEliminarLLevo enganchada a otros manga de los cuales uno termino y los otros dos se han quedado en le aire?, espero q su ritmo sea mas llevadero
Agradezco a las chicas q traducen este maravilloso manga la espera es lo de menos pero no se quita las ansias de saber q pasara
Hertz sale cada dos meses (donde se publica saezuru)
ResponderEliminar