Follow
-->

Endou-kun no Kansatsu Nikki 01 [Versión Español]


Títulos Relacionados: El diario de observaciones de Endou / えんどうくんの観察日記
Mangaka: Hayakawa Nojiko.
Género: Shonen Ai, Vida Escolar, Romance.
Status: 1 Tomo [C]
Idioma: Español
Formato: PDF
Traducción Ingles: acme / Futari wa Pretty Anon
Limpieza y Traducción Esp: SofiGB
Traducción: SofiGB.
Edición: Forbidden Paradise
QC: SofiGB / Forbidden Paradise
Página Web: SofiGB / FP (blog) /FP (foro)
Download
SofiGB / FP

5 comentarios:

  1. Siii, la lei y esta preciosa! Es una muy buena traduccion!
    Gracias mil a Sofi y gracias a Midori por darlo a conocer a más gente :D

    ResponderEliminar
  2. Y a la gente de Forbidden Paradise, gracias tambien!
    Me resulto raro al principio el formato pdf pero despues me acostumbre rapido!

    ResponderEliminar
  3. creo que ahora qe estas subiendo versiones en español te hace quedar mal conmigo no??, por qe a mi si me dijiste que si te pasaba los mangas para subirlos en el blog y qe estuvieran en español no los subirias?? y ahora ya subes hasta tres mangas??, qe grosera no?, me hace sentir mal

    ResponderEliminar
  4. Grosera? grosera, xq "subo" mangas que me agradan? pues yo no encuentro que sea así... y si no te has dado cuenta yo no estoy subiendo nada (salvo saezuru), mas bien es una "invitación"a que conozcan la página de sofi y que conozcan nuevos mangas o webcomics que a mi tb me agradan... que hay de malo en eso???

    Lo siento, pero no me siento mal x estar haciendo esto... aparte que si mal no recuerdo tu subes tus mangas a placer yaoi (página que es mucho mas concurrida que esta)

    pero te dejare algo en claro, no planeo subir traducciones de hey class president ni las de sakuraga mei, ahora solo subo su ultimo manga y las versiones chinas de HC, pero nada mas...

    Si subo algún otro manga en su versión en español es xq dicho manga me gusta mucho como es el caso de endou-kun y saezuru y el webcomic de TH... y tb es xq yo quiero, ya que esta es mi página y subo lo que me agrada a ella...como todo el mundo lo hace, y como tu tb lo haces o no?

    y déjame decirte algo, hubiera sido grosera si alguien mas me manda un mail ofreciéndome los mismos mangas tuyos y yo los hubiese subido a la página pasando por alto lo tuyo, no crees?

    y discúlpame pero encuentro mas grosero tu mensaje "cuestionando" lo que subo a mi página, que lo que yo "hice"

    Saludos ^^

    ResponderEliminar
  5. Gracias, Midori, como siempre :) Espero que disfrutes la versión en español.
    Y en cuanto a lo de los comentarios... la verdad no sé qué decir. Como bien dijiste, creo que cada uno tiene derecho a subir a su página lo que le gusta, y se dio la casualidad de que yo estoy traduciendo justamente cosas que son de tu agrado. Muy poca gente conoce mi página y creo que sin tu ayuda no la conocería nadie. Por eso, ¡te estoy infinitamente agradecida!
    Bueno, sólo espero que no discutan por mi culpa -__-

    ResponderEliminar